以下引用しますね・・・
The main problem is its use of color, says Elliott Malkin, an information architect in the design group at NYTimes.com. The Bloomberg system is customizable, so no setup is the same. But a typical screen teems with charts and tables drawn in blue, yellow, and orange on a black background, creating a certain nightmarish quality. “The color should be used to make the screens easy to parse,” Malkin says, “to help the user break the screen up into digestible compartments of information.”
何て書いてあるか分かりませんが、おそらくIDEOがデザインしたBloombergのTerminalのモックアップだと思います。（たぶん）
こういう風に、大量の情報を様々な事を考慮した上でうまいことデザインしきっちゃう人になるのが、近々の僕の目標です。
